Be on a losing streak
在一段时间中连续失败
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
a. 损失的, 输的\\nn. 失败, 损失
streak
[strik]
n. （与周围有所不同的）条纹;（通常指不好的）特征（倾向）;（不断经历成功或失败的）一段时期;
vi. 快速移动;加上条纹;
vt. 使布满条纹;
🗣️ 情景例句
He is in a good mood.
他的心情很好。
If I'm careful...
当心啊……
But even in the most favourable circumstances only a small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or, even more likely, before scavengers eat them.
即使是在最有利的环境中，死去的生物中也只有一小部分能在开始腐烂前，或更可能在被食腐动物吃掉之前，被这样保存下来。